Chaffee down, Gruden up